Kein Volcano Field 2023

Hallo liebe Schützen und Schützinnen des Volcano Field Masters. Nach vielen Überlegungen und Abwägungen haben wir uns dazu entschlossen im Jahr 2023 kein Volcano Field zu veranstalten sondern eine Pause einzulegen.

Die Gründe sind vielfältig, aber im wesentlichen sind es personelle, gesundheitliche und persönliche Gründe die uns zu  diesen Schritt veranlasst haben.

Es ist geplant 2024 mit einem neuen überarbeiteten Konzept wieder einzusteigen, wenn es soweit ist werden wir rechtzeitig informieren.

Für alle die ohne uns nicht auskommen ist für 2023 eine Feldbogenliga (14 Scheiben, 2 Runden) auf unserer Anlage geplant. Infos wie immer auf www.archeryhotel.com

Hello dear shooters of the Volcano Field Masters. After much thought and consideration, we have decided not to organise a Volcano Field in 2023, but to take a break.

There are many reasons for this, but it is mainly due to personal reasons, health reasons and personal reasons that have caused us to take this step.

It is planned to start again in 2024 with a new revised concept, we will inform you in time.

For all those who cannot manage without us, a field archery league (14 targets, 2 rounds) is planned for 2023 at our facility. Info as always on www.archeryhotel.com

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)